תקצירי האירועים
מפגש פעילי אגודה ישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה
במוקד מפגש פעילי האגודה יעמוד דיון בנושא האתר שלה – בואו והשמיעו את דעתכם ברמה! אנחנו יודעים שזה חשוב לכם וכעת הגיע זמנכם להשמיע ולהשפיע. אנחנו לא מבטיחים שלא יתפתחו דיונים גם בנושאים אחרים.
האירוע פתוח גם לחברי אגודה שעדיין אינם רשומים לגוף הפעילים.
אולם אראקיס, 12:00-10:00
במוקד מפגש פעילי האגודה יעמוד דיון בנושא האתר שלה – בואו והשמיעו את דעתכם ברמה! אנחנו יודעים שזה חשוב לכם וכעת הגיע זמנכם להשמיע ולהשפיע. אנחנו לא מבטיחים שלא יתפתחו דיונים גם בנושאים אחרים.
האירוע פתוח גם לחברי אגודה שעדיין אינם רשומים לגוף הפעילים.
אולם אראקיס, 12:00-10:00
זינוק לשחקים: אסטרונומיה וקוסמולוגיה בתקופת הרנסנס
מקובל להניח שאי אז בתקופת הרנסנס קמו כמה גיבורי מדע, דוגמת קופרניקוס, ברונו וגליליי, וגילו לכולם שהארץ כדורית ובכלל סבה סביב השמש. בתגליותיהם הם פיזרו את חשכת ימי הביניים ולכן נרדפו על ידי הכנסייה, שרצתה להשאיר את העולם באפלה. האם יש קשר בין תיאור זה לבין העובדות? מה באמת סברו חלוצי האסטרונומיה? מי הם היו ולמען מה נלחמו? למה התנגדה הכנסייה? ואיך בכלל יצרו מדע במאה ה-16?
אולם טרנטור, 12:00-11:00
מקובל להניח שאי אז בתקופת הרנסנס קמו כמה גיבורי מדע, דוגמת קופרניקוס, ברונו וגליליי, וגילו לכולם שהארץ כדורית ובכלל סבה סביב השמש. בתגליותיהם הם פיזרו את חשכת ימי הביניים ולכן נרדפו על ידי הכנסייה, שרצתה להשאיר את העולם באפלה. האם יש קשר בין תיאור זה לבין העובדות? מה באמת סברו חלוצי האסטרונומיה? מי הם היו ולמען מה נלחמו? למה התנגדה הכנסייה? ואיך בכלל יצרו מדע במאה ה-16?
אולם טרנטור, 12:00-11:00
דניאל פידלמן: קצין היסטוריה בחיל האוויר.
מדע גמיש בקולנוע
בחלל אולי לא ישמעו אותך צועק, אבל החללית שלך תעשה "ווווש" בתנועה, "בזזזז" כשהיא תירה, ו"קאבום" כשהיא תתפוצץ. ההרצאה תנסה לענות על השאלה מדוע בסרטי מדע בדיוני רבים ההגיון המדעי מעוות מן היסוד, והאם זה חייב להיות ככה.
אולם אראקיס, 13:00-12:00
בחלל אולי לא ישמעו אותך צועק, אבל החללית שלך תעשה "ווווש" בתנועה, "בזזזז" כשהיא תירה, ו"קאבום" כשהיא תתפוצץ. ההרצאה תנסה לענות על השאלה מדוע בסרטי מדע בדיוני רבים ההגיון המדעי מעוות מן היסוד, והאם זה חייב להיות ככה.
אולם אראקיס, 13:00-12:00
יואב לנדסמן: חובב מדע בדיוני שבחר להיות מהנדס חלל.
הארצה: מן המדע הבדיוני אל הפועל
תהליך ההארצה (Terraforming) – הפיכת כוכב לכת אחר לעולם דמוי-ארץ – מופיע במגוון ספרי מדע בדיוני, כמו גם בתוכניות עתידיות של נאס"א. ההרצאה תחקור על קצה המזלג את שיטות ההארצה השונות המופיעות בספרי מדע בדיוני ובסרטים ז'אנריים. בעזרת שיטות של מדע קיים ועתידי, נאריץ כוכב לכת זר מגוש אדמה שומם לגן-עדן שוקק חיים.
אולם טרנטור, 13:00-12:00
תהליך ההארצה (Terraforming) – הפיכת כוכב לכת אחר לעולם דמוי-ארץ – מופיע במגוון ספרי מדע בדיוני, כמו גם בתוכניות עתידיות של נאס"א. ההרצאה תחקור על קצה המזלג את שיטות ההארצה השונות המופיעות בספרי מדע בדיוני ובסרטים ז'אנריים. בעזרת שיטות של מדע קיים ועתידי, נאריץ כוכב לכת זר מגוש אדמה שומם לגן-עדן שוקק חיים.
אולם טרנטור, 13:00-12:00
גל חיימוביץ: דוקטורנט בתחום הביולוגיה המולקולרית בטכניון.
איך פילק נולד: סדנה לכתיבת פילקים
בסדנה נלמד על קצה המזלג כמה חוקים לכתיבת פילק על בסיס שיר קיים. נלמד להבדיל בין פרודיה לבין שיר מצחיק על מנגינה קיימת ומדוע הכותבים של "דיינו" היו צריכים לדעת מתי להפסיק.
פלוטו (חדר סדנאות), 14:00-12:00
בסדנה נלמד על קצה המזלג כמה חוקים לכתיבת פילק על בסיס שיר קיים. נלמד להבדיל בין פרודיה לבין שיר מצחיק על מנגינה קיימת ומדוע הכותבים של "דיינו" היו צריכים לדעת מתי להפסיק.
פלוטו (חדר סדנאות), 14:00-12:00
דנה כץ-בוכשטב: כותבת ושרה פילקים, מארגנת גאה של אירועי פילק ובעלים-בשותף של Fuzzy Fish, ארכיון פילק ישראלי.
תמיר בוכשטב: כותב שירה מאז 1996, יוצר פילקים מאז ילדותו ושותף בארגון ארכיון הפילק Fuzzy Fish.
תמיר בוכשטב: כותב שירה מאז 1996, יוצר פילקים מאז ילדותו ושותף בארגון ארכיון הפילק Fuzzy Fish.
על ראמאן, בני אנוש ורב-תרבותיות
בהמשכיו של "המשחק של אנדר" ("קול למתים" ו"קסנוסייד") מתאר אורסון סקוט קארד מפגש טראומטי בין תרבות אנושית לתרבות חוצנית. אבל הנוסחה השחוקה של מלחמה בין-גזעית משמשת רק כנקודת מוצא לבחינה עמוקה, חברתית ופילוסופית, של מפגשים רב-תרבותיים באשר הם. ההרצאה תעסוק בניתוח ספרותי של סדרת אנדר וספרי מדע בדיוני נוספים ותגלוש לתהיות פסיכולוגיות ודתיות, תוך נסיון לזרות ספקות, להרהר, לתהות ולנסות להבין את עצמנו קצת יותר טוב.
אולם אראקיס, 14:00-13:00
בהמשכיו של "המשחק של אנדר" ("קול למתים" ו"קסנוסייד") מתאר אורסון סקוט קארד מפגש טראומטי בין תרבות אנושית לתרבות חוצנית. אבל הנוסחה השחוקה של מלחמה בין-גזעית משמשת רק כנקודת מוצא לבחינה עמוקה, חברתית ופילוסופית, של מפגשים רב-תרבותיים באשר הם. ההרצאה תעסוק בניתוח ספרותי של סדרת אנדר וספרי מדע בדיוני נוספים ותגלוש לתהיות פסיכולוגיות ודתיות, תוך נסיון לזרות ספקות, להרהר, לתהות ולנסות להבין את עצמנו קצת יותר טוב.
אולם אראקיס, 14:00-13:00
אורי עמית: מנחה קבוצות ומורה, בעל תשובה ושאלה, בוגר 17 שנות לימוד בישיבות.
שוטי, שוטי, חלליתי
חלליות אינן רק כלי תחבורה. לעתים הן גם בית ואהובה ועולם, ולפעמים אפילו אלוהים. ההרצאה תבחן כמה חלליות ספרותיות ואת התפקידים שהן ממלאות מעבר להעברת אנשים מכאן לשם ולפעמים אפילו בחזרה.
אולם טרנטור, 14:00-13:00
חלליות אינן רק כלי תחבורה. לעתים הן גם בית ואהובה ועולם, ולפעמים אפילו אלוהים. ההרצאה תבחן כמה חלליות ספרותיות ואת התפקידים שהן ממלאות מעבר להעברת אנשים מכאן לשם ולפעמים אפילו בחזרה.
אולם טרנטור, 14:00-13:00
אהוד מימון: עורך, מתרגם, מרצה ושאר מרעין בישין. עוזר מנהלת הכנס.
חורים שחורים ויקומים מקבילים בתורת המיתרים
תורת המיתרים מועמדת להיות "התורה האולטימטיבית", המאגדת בתוכה את כלל הכוחות בטבע. נכונותה, משמעותה שקיימים מימדים נוספים מעבר לארבעה שבהם אנו חיים, ושייתכנו יקומים מקבילים המקיימים מערכת של השפעות הדדיות עם עולמנו. בהרצאה נדבר גם על חורים שחורים, כפי שאלה מתקבלים ממיתרים, ועל דרכים אפשריות להתקשרותם לעולמות האחרים. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 14:30-13:30
תורת המיתרים מועמדת להיות "התורה האולטימטיבית", המאגדת בתוכה את כלל הכוחות בטבע. נכונותה, משמעותה שקיימים מימדים נוספים מעבר לארבעה שבהם אנו חיים, ושייתכנו יקומים מקבילים המקיימים מערכת של השפעות הדדיות עם עולמנו. בהרצאה נדבר גם על חורים שחורים, כפי שאלה מתקבלים ממיתרים, ועל דרכים אפשריות להתקשרותם לעולמות האחרים. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 14:30-13:30
מרב שטרן: תלמידת דוקטורט באוניברסיטה העברית, בעלת תואר שני בפיסיקה של אנרגיות גבוהות. מדריכה בנוער שוחר מדע.
למה חובב המדע הבדיוני בתקשורת יהיה נער ממושקף ומחוצ'קן? (פאנל)
רוב המבקרים בכנסי מדע בדיוני, וחובבי הז'אנר בכלל, הם אנשים מבוגרים, משכילים ואוהבי דעת. מדוע, אם כך, הסיקור התקשורתי של החובבים מתרכז דווקא בתחפושות הצבעוניות ובבני נוער מחוצ'קנים עם עיגולדים? ומדוע המדען לעולם פותח את תיבת פנדורה, לפעמים במזיד, ומביא להרס העולם? אנשי תקשורת ואקדמיה ינסו להסביר את התופעה, ומדוע אי אפשר לעשות שום דבר נגדה – או אולי דווקא כן.
אולם אפסילון ארידני, 16:00-14:00
רוב המבקרים בכנסי מדע בדיוני, וחובבי הז'אנר בכלל, הם אנשים מבוגרים, משכילים ואוהבי דעת. מדוע, אם כך, הסיקור התקשורתי של החובבים מתרכז דווקא בתחפושות הצבעוניות ובבני נוער מחוצ'קנים עם עיגולדים? ומדוע המדען לעולם פותח את תיבת פנדורה, לפעמים במזיד, ומביא להרס העולם? אנשי תקשורת ואקדמיה ינסו להסביר את התופעה, ומדוע אי אפשר לעשות שום דבר נגדה – או אולי דווקא כן.
אולם אפסילון ארידני, 16:00-14:00
אורן נהרי (מנחה): עיתונאי ועורך חדשות החוץ בערוץ 1, מחבר ספרי עיון רבי מכר, חובב מדע בדיוני ב-45 השנים האחרונות.
ד"ר אילת ברעם-צברי: מרצה להוראת המדעים ולמדע בתקשורת בטכניון.
נועה מנהיים: עורכת ספרות המקור הראשית בהוצאת כנרת, זמורה-ביתן. היתה במשך שנים רבות מבקרת ספרות ב"ידיעות אחרונות" ובטלוויזיה.
יהונתן זילבר: עיתונאי וסופר, בדפוס ובאינטרנט. פרסם, כתב וערך במעריב, nrg, כלכליסט, דה מרקר, mako, חלומות באספמיה ועוד.
ד"ר אילת ברעם-צברי: מרצה להוראת המדעים ולמדע בתקשורת בטכניון.
נועה מנהיים: עורכת ספרות המקור הראשית בהוצאת כנרת, זמורה-ביתן. היתה במשך שנים רבות מבקרת ספרות ב"ידיעות אחרונות" ובטלוויזיה.
יהונתן זילבר: עיתונאי וסופר, בדפוס ובאינטרנט. פרסם, כתב וערך במעריב, nrg, כלכליסט, דה מרקר, mako, חלומות באספמיה ועוד.
הז'אנר מתחפש למיינסטרים: ואז התעוררתי?
לא תמיד קל להבחין בין המציאות, שבה גיבורנו קוטל ערפדים בעוז בעודו מרחף בספינת חלל קדימה ואחורה בזמן, לבין ההזיה התוקפת אותו לפתע – שהוא בעצם מאושפז בבית משוגעים וכל העלילה היא פרי דמיונו הקודח. ההרצאה תנסה נואשות למצוא סדרה בז'אנר שמעולם לא עשתה שימוש בטריק העלילתי הנ"ל, ותזכיר בדרך די הרבה יצירות שדווקא כן.
אולם אראקיס, 15:00-14:00
לא תמיד קל להבחין בין המציאות, שבה גיבורנו קוטל ערפדים בעוז בעודו מרחף בספינת חלל קדימה ואחורה בזמן, לבין ההזיה התוקפת אותו לפתע – שהוא בעצם מאושפז בבית משוגעים וכל העלילה היא פרי דמיונו הקודח. ההרצאה תנסה נואשות למצוא סדרה בז'אנר שמעולם לא עשתה שימוש בטריק העלילתי הנ"ל, ותזכיר בדרך די הרבה יצירות שדווקא כן.
אולם אראקיס, 15:00-14:00
לילי דאי: סטודנטית לתואר שני במדעי הקוגניציה וחברת ועד האגודה. זוכת פרס גפן על סיפורה "במקום בו מאבדים ספרים".
כל החיים בעולם הושמדו – בואו לא נחזור על זה
החיים בכדור הארץ הם מערכת עדינה ושבירה שרוסקה שוב ושוב ובכל פעם התחדשה ויצרה את עצמה מחדש. כאשר אירוע שכזה התרחש, המינים השליטים נמחו ואחרים תפסו את מקומם. בהרצאה נבחן את הנסיבות שהובילו לאירועי ההכחדה וננסה לראות מהם הלקחים שנוכל לקחת איתנו לעולמות שנרצה ליישב בעתיד.
אולם טרנטור, 15:00-14:00
החיים בכדור הארץ הם מערכת עדינה ושבירה שרוסקה שוב ושוב ובכל פעם התחדשה ויצרה את עצמה מחדש. כאשר אירוע שכזה התרחש, המינים השליטים נמחו ואחרים תפסו את מקומם. בהרצאה נבחן את הנסיבות שהובילו לאירועי ההכחדה וננסה לראות מהם הלקחים שנוכל לקחת איתנו לעולמות שנרצה ליישב בעתיד.
אולם טרנטור, 15:00-14:00
אור ביאליק: דוקטורנט לגיאולוגיה ולמדעי הסביבה באוניברסיטת בן-גוריון בנגב.
סדנת שחרור רעיונות תקועים
יש לכם רעיון מדהים ואתם לא יודעים איך להפוך אותו לסיפור? כתבתם שלושה עמודים מיצירת מופת חדשה ואינכם יודעים איך היא ממשיכה? כתבתם סיפור נפלא שרק חסר לו הסוף? סדנת שחרור הרעיונות תחלץ אתכם מהבוץ! מנחות הסדנה יקשיבו לרעיונותיכם, יעלו הצעות לעיצוב הסיפור, ובמקרה של מחלוקת ביניהן יאבקו בבוץ להנאת הצופים! ניתן להביא סיפורים לא גמורים להקראה בפני הסדנה. נא לא להביא קטעים העולים על 1,000 מילה.
פלוטו (חדר סדנאות), 16:00-14:00
יש לכם רעיון מדהים ואתם לא יודעים איך להפוך אותו לסיפור? כתבתם שלושה עמודים מיצירת מופת חדשה ואינכם יודעים איך היא ממשיכה? כתבתם סיפור נפלא שרק חסר לו הסוף? סדנת שחרור הרעיונות תחלץ אתכם מהבוץ! מנחות הסדנה יקשיבו לרעיונותיכם, יעלו הצעות לעיצוב הסיפור, ובמקרה של מחלוקת ביניהן יאבקו בבוץ להנאת הצופים! ניתן להביא סיפורים לא גמורים להקראה בפני הסדנה. נא לא להביא קטעים העולים על 1,000 מילה.
פלוטו (חדר סדנאות), 16:00-14:00
רותם ברוכין: מחזאית ותסריטאית, זוכת פרס גפן לשנת 2007. המנהלת האמנותית והבמאית של "קבוצת מספרי הסיפורים", המפיקה תסכיתים מקוריים.
יעל פורמן: פרסמה סיפורים בכתבי עת מקוונים ומודפסים רבים. מועמדת סדרתית לפרס גפן וזוכת תחרויות כתיבה.
יעל פורמן: פרסמה סיפורים בכתבי עת מקוונים ומודפסים רבים. מועמדת סדרתית לפרס גפן וזוכת תחרויות כתיבה.
נשים בחלל: שמיים וארץ בעבודותיו של לייג'י מצומוטו
לייג'י מצומוטו, מחשובי היוצרים בז'אנר אופרת החלל בקומיקס (מאנגה) ובאנימציה (אנימה) היפניים, מעמיד לעתים קרובות במרכז עבודותיו דווקא את הדמויות הנשיות. דמויות אלו מוצגות כמי שיגאלו את האנושות ויצעידו אותה אל העתיד. הן מגיעות מכוכבים רחוקים, אך גם מעולמנו, והמתח בין הזהות הארצית והשמימית של נשים אלו מניע רבות מיצירותיו של מצומוטו. ההרצאה תבחן מוטיב זה בעבודותיו העיקריות, שהבולטת שבהן היא "סיירת החלל ימאטו", המוכרת בישראל ובעולם כ"חלוצי החלל".
אולם אראקיס, 16:00-15:00
לייג'י מצומוטו, מחשובי היוצרים בז'אנר אופרת החלל בקומיקס (מאנגה) ובאנימציה (אנימה) היפניים, מעמיד לעתים קרובות במרכז עבודותיו דווקא את הדמויות הנשיות. דמויות אלו מוצגות כמי שיגאלו את האנושות ויצעידו אותה אל העתיד. הן מגיעות מכוכבים רחוקים, אך גם מעולמנו, והמתח בין הזהות הארצית והשמימית של נשים אלו מניע רבות מיצירותיו של מצומוטו. ההרצאה תבחן מוטיב זה בעבודותיו העיקריות, שהבולטת שבהן היא "סיירת החלל ימאטו", המוכרת בישראל ובעולם כ"חלוצי החלל".
אולם אראקיס, 16:00-15:00
רז גרינברג: חוקר אנימציה וקומיקס, מיפן ומכל העולם, במחלקה לתקשורת באוניברסיטה העברית.
אקולוגיה של הנוסע השמיני
הנוסע השמיני הוא חייזר קטלני בעל ביולוגיה מסתורית ומחזור חיים מסובך. מתוך המידע המועט שנחשף בארבעת סרטי הסדרה ניתן לתאר את האתגרים האקולוגיים שמולם מתמודד החייזר והפתרונות האבולוציוניים שפיתח כדי לשרוד נגד כל הסיכויים.
אולם טרנטור, 16:00-15:00
הנוסע השמיני הוא חייזר קטלני בעל ביולוגיה מסתורית ומחזור חיים מסובך. מתוך המידע המועט שנחשף בארבעת סרטי הסדרה ניתן לתאר את האתגרים האקולוגיים שמולם מתמודד החייזר והפתרונות האבולוציוניים שפיתח כדי לשרוד נגד כל הסיכויים.
אולם טרנטור, 16:00-15:00
קרן אמבר: דוקטורנטית לאקולוגיה התנהגותית, בעלת ניסיון עשיר בהרצאות בכנסים. לשעבר יו"ר האגודה.
תרחישים פרועים (פאנל)
רק דבר אחד בטוח בנוגע לעתיד: הוא יהיה מפתיע. האתגר הוא לדמיין, ולנמק, אירועים עתידיים מפתיעים שהסבירות להתרחשותם נמוכה אך השפעתם עלינו ועל עולמנו תהיה אדירה – אם יקרו. בהשראת רעיונות מספרות המדע הבדיוני או בלעדיה יציעו חברי הפאנל כמה אירועים אפשריים וידונו בהם. הקהל יוזמן להגיב ולהעלות רעיונות פרועים נוספים.
אולם אפסילון ארידני, 18:00-16:00
רק דבר אחד בטוח בנוגע לעתיד: הוא יהיה מפתיע. האתגר הוא לדמיין, ולנמק, אירועים עתידיים מפתיעים שהסבירות להתרחשותם נמוכה אך השפעתם עלינו ועל עולמנו תהיה אדירה – אם יקרו. בהשראת רעיונות מספרות המדע הבדיוני או בלעדיה יציעו חברי הפאנל כמה אירועים אפשריים וידונו בהם. הקהל יוזמן להגיב ולהעלות רעיונות פרועים נוספים.
אולם אפסילון ארידני, 18:00-16:00
ד"ר אהרון האופטמן (מנחה): חוקר בכיר במרכז לחיזוי טכנולוגי באוניברסיטת תל אביב. מעורכי כתב העת "פנטסיה 2000" ומייסדי האגודה. כותב ומרצה על מדע פופולרי ועתידנות.
ד"ר עמנואל לוטם: מתרגם ועורך, ממייסדי האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה. העורך המדעי של אנציקלופדיית YNET.
פרופ' נחמן בן-יהודה: איש המחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטה העברית. חוקר התנהגויות בלתי קונבנציונאליות ותהליכי שינוי ויציבות תרבותיים וחברתיים.
קרן אמבר: דוקטורנטית לאקולוגיה התנהגותית, בעלת ניסיון עשיר בהרצאות בכנסים. לשעבר יו"ר האגודה.
רועי צזנה: דוקטורנט לננו-טכנולוגיה בטכניון. כותב מאמרי מדע פופולרי ומרצה בנושאי מדע, חברה והיסטוריה.
ד"ר עמנואל לוטם: מתרגם ועורך, ממייסדי האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה. העורך המדעי של אנציקלופדיית YNET.
פרופ' נחמן בן-יהודה: איש המחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטה העברית. חוקר התנהגויות בלתי קונבנציונאליות ותהליכי שינוי ויציבות תרבותיים וחברתיים.
קרן אמבר: דוקטורנטית לאקולוגיה התנהגותית, בעלת ניסיון עשיר בהרצאות בכנסים. לשעבר יו"ר האגודה.
רועי צזנה: דוקטורנט לננו-טכנולוגיה בטכניון. כותב מאמרי מדע פופולרי ומרצה בנושאי מדע, חברה והיסטוריה.
לצאת מחושך לאור גדול – האם פנינו מועדות לכוכבים נולדים?
מהפכת הספרות הספקולטיבית בתחום המקור החלה. מתחילת המילניום הנוכחי היה לאשרי העונג להכיר מהפכה זו כמעט מכל זווית אפשרית במסגרת עבודתו בהוצאות שונות. ההרצאה תדון בסיפורים קצרים וסדרות אפיות, ביחסים בין אומנות ואמנות, בתיוג, בהבדלים בין כתיבה קהילתית ומקצועית, בטעויות של כותבים מתחילים ובבחירות העומדות בפני כותבים בימינו. בזמן שיישאר יוכלו כותבים וכותבות שמחפשים לצאת מחושך לאור גדול לשאול שאלות.
אולם אראקיס, 17:00-16:00
מהפכת הספרות הספקולטיבית בתחום המקור החלה. מתחילת המילניום הנוכחי היה לאשרי העונג להכיר מהפכה זו כמעט מכל זווית אפשרית במסגרת עבודתו בהוצאות שונות. ההרצאה תדון בסיפורים קצרים וסדרות אפיות, ביחסים בין אומנות ואמנות, בתיוג, בהבדלים בין כתיבה קהילתית ומקצועית, בטעויות של כותבים מתחילים ובבחירות העומדות בפני כותבים בימינו. בזמן שיישאר יוכלו כותבים וכותבות שמחפשים לצאת מחושך לאור גדול לשאול שאלות.
אולם אראקיס, 17:00-16:00
אסף אשרי: סופר, תסריטאי, מרצה בבצלאל, עורך עצמאי בהוצאות שונות, בעבר עורך סדרת המדע הבדיוני והפנטסיה של הוצאת אופוס.
איך מגיירים חייזרים?
תרגום מדע בדיוני ופנטסיה מציב בפני המתרגמים אתגרים נוספים מעבר לאתגרי התרגום הרגילים: המצאות כיד הדמיון, שילוב בין ספרות ומדע או ספרות והיסטוריה, מונחים שאינם קיימים בעברית, היתלות ביצירות קלאסיות, הלחמי מלים וכדומה. בהרצאה יוצגו האתגרים הללו, לצד דוגמאות מספרי מדע בדיוני ופנטסיה שתורגמו לעברית.
אולם טרנטור, 17:00-16:00
תרגום מדע בדיוני ופנטסיה מציב בפני המתרגמים אתגרים נוספים מעבר לאתגרי התרגום הרגילים: המצאות כיד הדמיון, שילוב בין ספרות ומדע או ספרות והיסטוריה, מונחים שאינם קיימים בעברית, היתלות ביצירות קלאסיות, הלחמי מלים וכדומה. בהרצאה יוצגו האתגרים הללו, לצד דוגמאות מספרי מדע בדיוני ופנטסיה שתורגמו לעברית.
אולם טרנטור, 17:00-16:00
יעל סלע-שפירו: מתרגמת ועורכת ספרות, עיון וחומרים מסחריים. מרצה על תרגום כאמנות, מקצוע ועסק באוניברסיטת תל אביב ובמכללת בית ברל. כותבת בלוג בנושאי תרגום באתר "רשימות".
גם רובוטים צריכים אהבה: סדנת כתיבה
דמויות קרטוניות, חברות שבלוניות, וחיי רגש של עציץ בגוניות – לעתים נדמה שהמדע הבדיוני, ובפרט המדע הבדיוני הקשה, שוקע כל כך ברעיון המדעי עד שהוא שוכח להיות ספרות. בסדנה ננסה לזהות מוקשים נפוצים בכתיבה מונחית רעיון, ולפרק אותם.
פלוטו (חדר סדנאות), 18:00-16:00
דמויות קרטוניות, חברות שבלוניות, וחיי רגש של עציץ בגוניות – לעתים נדמה שהמדע הבדיוני, ובפרט המדע הבדיוני הקשה, שוקע כל כך ברעיון המדעי עד שהוא שוכח להיות ספרות. בסדנה ננסה לזהות מוקשים נפוצים בכתיבה מונחית רעיון, ולפרק אותם.
פלוטו (חדר סדנאות), 18:00-16:00
ורד טוכטרמן: סופרת ומתרגמת מדע בדיוני ופנטסיה. העורכת-המייסדת של כתב העת "חלומות באספמיה".
דיאנה ווין ג'ונס, לא לילדים בלבד
אף על פי שעד כה תורגמו לעברית שישה מספריה של דיאנה ווין ג'ונס, היא אינה זוכה בארץ להערכה הראויה לה. ספריה אינם פונים לכל אחד, ולדברי העורכת האמריקאית של ג'ונס, שרין נובמבר, מיועדים בראש ובראשונה לילדים אינטליגנטים. בהרצאה נכיר את הסופרת, המשלבת בספריה מדע בדיוני ופנטסיה תוך משחק יצירתי במוסכמות הז'אנר, שבירתן ובנייתן מחדש.
אולם אראקיס, 18:00-17:00
אף על פי שעד כה תורגמו לעברית שישה מספריה של דיאנה ווין ג'ונס, היא אינה זוכה בארץ להערכה הראויה לה. ספריה אינם פונים לכל אחד, ולדברי העורכת האמריקאית של ג'ונס, שרין נובמבר, מיועדים בראש ובראשונה לילדים אינטליגנטים. בהרצאה נכיר את הסופרת, המשלבת בספריה מדע בדיוני ופנטסיה תוך משחק יצירתי במוסכמות הז'אנר, שבירתן ובנייתן מחדש.
אולם אראקיס, 18:00-17:00
גילי בר הלל-סמו: מתרגמת ועורכת ספרי ילדים. עורכת "גרף צעיר", סדרת ספרי נוער בהוצאת גרף.
התשוקה לחלל: מבט פסיכואנליטי על "2001: אודיסיאה בחלל"
מה מושך אותנו לחלל? כיצד מתבטאת משיכה זאת במיתוסים לאורך ההיסטוריה? מה מקשר בין קופרניקוס, פרויד, ניטשה, וסטנלי קובריק, ומה בין הגנוסיס, הפיתגוראים, האסטרולוגיה וארתור סי. קלארק? ההרצאה תבחן את הסרט "2001: אודיסיאה בחלל" מזווית היסטורית ופסיכואנליטית ותבדוק באמצעותה מה ייחודי בתשוקה האנושית ומדוע החלל תופס בה מקום מרכזי.
אולם טרנטור, 18:00-17:00
מה מושך אותנו לחלל? כיצד מתבטאת משיכה זאת במיתוסים לאורך ההיסטוריה? מה מקשר בין קופרניקוס, פרויד, ניטשה, וסטנלי קובריק, ומה בין הגנוסיס, הפיתגוראים, האסטרולוגיה וארתור סי. קלארק? ההרצאה תבחן את הסרט "2001: אודיסיאה בחלל" מזווית היסטורית ופסיכואנליטית ותבדוק באמצעותה מה ייחודי בתשוקה האנושית ומדוע החלל תופס בה מקום מרכזי.
אולם טרנטור, 18:00-17:00
ד"ר יהודה ישראלי: פסיכולוג קליני ופסיכואנליטיקאי. מחבר "מסופוטמיה" – רומן היסטורי עתידני, בשיתוף עם דור רווה.
"חיים בסרט"
חייזרים – בדיה או מציאות אפשרית? בהרצאה נגלה כיצד מדע האסטרוביולוגיה מתייחס לקיומם האפשרי של חיים מחוץ לכדור הארץ ונשווה זאת אל מול יצירות חשובות מעולם המדע הבדיוני הספרותי והקולנועי. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 18:00-17:00
חייזרים – בדיה או מציאות אפשרית? בהרצאה נגלה כיצד מדע האסטרוביולוגיה מתייחס לקיומם האפשרי של חיים מחוץ לכדור הארץ ונשווה זאת אל מול יצירות חשובות מעולם המדע הבדיוני הספרותי והקולנועי. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 18:00-17:00
מיכאל טליאס: סטודנט לתואר שלישי בפקולטה לרפואה של אוניברסיטת תל-אביב. פרסם 11 סיפורים קצרים באוספים שונים. מדריך בנוער שוחר מדע.
רובינזון קרוזו בחלל (פאנל)
החלל החיצון, רובו ככולו רִיק, מנוקד כוכבים-כוכבים, איים-איים. לא לחינם קרוי רכב החלל ספינה. אך ולפעמים ספינות מתרסקות וניצולים נאלצים לשרוד כמיטב יכולתם. חברי הפאנל ינסו להרכיב יחד את רשימת עשרת הדברים המומלצים לניטשים באיי חלל, יבדקו איך שורדים בתנאים קשים אלה ואם משתלם לשוב בסוף הביתה. משתתפים: קרן אמבר (מנחה), גלי גולן, דידי חנוך ורני גרף.
אולם אפסילון-ארידני, 20:00-18:00
החלל החיצון, רובו ככולו רִיק, מנוקד כוכבים-כוכבים, איים-איים. לא לחינם קרוי רכב החלל ספינה. אך ולפעמים ספינות מתרסקות וניצולים נאלצים לשרוד כמיטב יכולתם. חברי הפאנל ינסו להרכיב יחד את רשימת עשרת הדברים המומלצים לניטשים באיי חלל, יבדקו איך שורדים בתנאים קשים אלה ואם משתלם לשוב בסוף הביתה. משתתפים: קרן אמבר (מנחה), גלי גולן, דידי חנוך ורני גרף.
אולם אפסילון-ארידני, 20:00-18:00
קרן אמבר (מנחה): דוקטורנטית לאקולוגיה התנהגותית, בעלת ניסיון עשיר בהרצאות בכנסים. יו"ר האגודה לשעבר.
גלי גולן: פרויקטורית הייטק ביום, עייפה מאוד בלילה, ובאמצע – קוראת מדע בדיוני קשה, רך ומה שביניהם.
רני גרף: מו"ל ועורך הוצאת גרף המפרסמת ספרי מדע בדיוני ופנטסיה.
דידי חנוך: עורך ומתרגם, לשעבר עורך סדרות המדע הבדיוני של ההוצאות אופוס ומודן ועורך מדור הטכנולוגיה של אתר וואלה!
גלי גולן: פרויקטורית הייטק ביום, עייפה מאוד בלילה, ובאמצע – קוראת מדע בדיוני קשה, רך ומה שביניהם.
רני גרף: מו"ל ועורך הוצאת גרף המפרסמת ספרי מדע בדיוני ופנטסיה.
דידי חנוך: עורך ומתרגם, לשעבר עורך סדרות המדע הבדיוני של ההוצאות אופוס ומודן ועורך מדור הטכנולוגיה של אתר וואלה!
הקלטה חיה של תסכית: תינוקות שנשבו
בואו להציץ אל העולם המופלא של תסכיתי קבוצת מספרי הסיפורים ולנכוח בהקלטה חיה של תסכית על פי סיפורו הקומי של חגי אברבוך, "תינוקות שנשבו". במהלך ההקלטה תיחשפו לתהליך המשחק, הבימוי, עיבוד המוזיקה והאפקטים ותוכלו לשמוע סיפורים מצחיקים מתוך ההפקה וסודות מאחורי הקלעים. משתתפים: רותם ברוכין, סתיו דריימן, ניר קיטרו, שי שחם, לי נשרי ונדב אלמוג. לפירוט נוסף על האירוע
אולם אראקיס, 20:00-18:00
קבוצת מספרי הסיפורים: חבורת אנשים מוכשרים מתחומי הכתיבה, המשחק, המוזיקה והעריכה, שמקליטה מדי שלושה שבועות תסכיתים וסיפורי אודיו בסוגות המדע הבדיוני, הפנטסיה והאימה. לתסכיתים ניתן להאזין באתר storytellers.co.il ולהוריד אותם לכל מחשב או נגן. חברי הקבוצה: ניר קיטרו, סתיו דריימן, רותם ברוכין ושי שחם.
הדוקטור הטוב
מבט אישי על חייו ופועלו של אייזק אסימוב, אבי המוסד, הרובוטים ועוד ועוד. מי היה האיש? איזה מין סופר הוא היה? ואם כל כך קשה לנקוב בשמה של דמות אדם מרשימה אחת שנחרטה בזכרונכם בכל סיפורי אסימוב שקראתם, מדוע הוא בכל זאת נחשב אחד מגדולי סופרי המדע הבדיוני אי פעם?
אולם טרנטור, 19:00-18:00
מבט אישי על חייו ופועלו של אייזק אסימוב, אבי המוסד, הרובוטים ועוד ועוד. מי היה האיש? איזה מין סופר הוא היה? ואם כל כך קשה לנקוב בשמה של דמות אדם מרשימה אחת שנחרטה בזכרונכם בכל סיפורי אסימוב שקראתם, מדוע הוא בכל זאת נחשב אחד מגדולי סופרי המדע הבדיוני אי פעם?
אולם טרנטור, 19:00-18:00
ד"ר עמנואל לוטם: מתרגם ועורך, ממייסדי האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה. העורך המדעי של אנציקלופדיית YNET.
סדנת תרגום מדע בדיוני
המדע הבדיוני מציב בפני המתרגם אתגרים יוצאי דופן בהשוואה לז'אנרים אחרים: ספרות ומדע כרוכים יחד, המצאות טכנולוגיות, משלבים יוצאי דופן, ציטוטים מקלאסיקות, הלחמי מילים וכדומה. דרך עבודה על קטע מתוך הספר "איליום" נתוודע לאתגרים השונים ונלמד איך מתמודדים עמם. ההשתתפות מותנית בהרשמה מראש ובהכנה מוקדמת של דוגמת תרגום על פי קטע שיקבלו בדואל. להרשמה נא לשלוח דואל הכולל את שם המשתתף ופרטי יצירת קשר – meorot2009@gmail.com.
פלוטו (חדר סדנאות), 20:00-18:00
המדע הבדיוני מציב בפני המתרגם אתגרים יוצאי דופן בהשוואה לז'אנרים אחרים: ספרות ומדע כרוכים יחד, המצאות טכנולוגיות, משלבים יוצאי דופן, ציטוטים מקלאסיקות, הלחמי מילים וכדומה. דרך עבודה על קטע מתוך הספר "איליום" נתוודע לאתגרים השונים ונלמד איך מתמודדים עמם. ההשתתפות מותנית בהרשמה מראש ובהכנה מוקדמת של דוגמת תרגום על פי קטע שיקבלו בדואל. להרשמה נא לשלוח דואל הכולל את שם המשתתף ופרטי יצירת קשר – meorot2009@gmail.com.
פלוטו (חדר סדנאות), 20:00-18:00
יעל סלע-שפירו: מתרגמת ועורכת ספרות, עיון וחומרים מסחריים. מרצה על תרגום כאמנות, מקצוע ועסק באוניברסיטת תל אביב ובמכללת בית ברל. כותבת בלוג בנושאי תרגום באתר "רשימות".
חלל: בין מדע לבדיון
קיימות שיטות רבות, בדיוניות יותר ובדיוניות פחות, לנוע בין כוכבים ולידם. נדבר על ההבדל בין טיסה באטמוספרה לבין טיסה בריק, על הזמן הדרוש כדי להגיע למקומות, ואיך בדיוק אפשר לדעת שהגענו למחוז חפצנו.
אולם טרנטור, 20:00-19:00
קיימות שיטות רבות, בדיוניות יותר ובדיוניות פחות, לנוע בין כוכבים ולידם. נדבר על ההבדל בין טיסה באטמוספרה לבין טיסה בריק, על הזמן הדרוש כדי להגיע למקומות, ואיך בדיוק אפשר לדעת שהגענו למחוז חפצנו.
אולם טרנטור, 20:00-19:00
ויקטור צ'רנוב: מדען טילים שאוהב לדבר.
המעבר מדמיון למציאות
היכן עובר הגבול בין מדע למדע בדיוני? חלליות עם מנוע גרעיני, נשק לייזר, מציאות מדומה, ננוטכנולוגיה, רובוטים ועוד טכנולוגיות חדשניות רבות הופיעו כולן בסיפורי מדע בדיוני. היום הן הופכות להיות להיות חלק מחיי היומיום. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 20:00-19:00
היכן עובר הגבול בין מדע למדע בדיוני? חלליות עם מנוע גרעיני, נשק לייזר, מציאות מדומה, ננוטכנולוגיה, רובוטים ועוד טכנולוגיות חדשניות רבות הופיעו כולן בסיפורי מדע בדיוני. היום הן הופכות להיות להיות חלק מחיי היומיום. (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון, 20:00-19:00
דמיטרי בורשטיין: מסיים תואר שלישי בפיסיקה עיונית באוניברסיטה העברית בירושלים.
פני (לא) מועדות לכוכבים
אפל וקר שם בחוץ, היקום מלא חייזרים עוינים וחורים שחורים רעבים! ומה בכלל רע בלשבת בבית עם כוס תה? המדע הבדיוני שופע עולמות שבהם המין האנושי מעולם לא עזב את כדור הארץ. לא הגיע הזמן לבדוק מה קורה בהם?
אולם אפסילון-ארידני, 22:00-20:00
אפל וקר שם בחוץ, היקום מלא חייזרים עוינים וחורים שחורים רעבים! ומה בכלל רע בלשבת בבית עם כוס תה? המדע הבדיוני שופע עולמות שבהם המין האנושי מעולם לא עזב את כדור הארץ. לא הגיע הזמן לבדוק מה קורה בהם?
אולם אפסילון-ארידני, 22:00-20:00
גלי גולן: פרויקטורית הייטק ביום, עייפה מאוד בלילה, ובאמצע – קוראת מדע בדיוני קשה, רך ומה שביניהם.
לשיר בכל הכוח 3: הנוסע השמיני
בחלל איש לא שומע אותך שר! צוות "לב"ה הפקות" שמח להציג מחוות קריוקי פרודית על "הנוסע השמיני". האירוע מגולל את עלילת הסרט במצגת קריוקי ייחודית ושירת פילקים שהוכנו במיוחד לערב זה. בואו לשיר בעצמכם ולראות את הסיפור שכולנו מכירים ואוהבים, על כל דמויותיו המפחידות, מוצג מחדש בצורה שלא העליתם בדעתכם. אוהבים את "הנוסע השמיני"? חובבי פילקים? סתם מתחשק לכם להעביר שעתיים בכיף? יש לכם למה לצפות. מנחים: בוריס נפומניאשי ושמוליק לוטטי. לפירוט נוסף על האירוע
אולם אראקיס, 22:00-20:00
בחלל איש לא שומע אותך שר! צוות "לב"ה הפקות" שמח להציג מחוות קריוקי פרודית על "הנוסע השמיני". האירוע מגולל את עלילת הסרט במצגת קריוקי ייחודית ושירת פילקים שהוכנו במיוחד לערב זה. בואו לשיר בעצמכם ולראות את הסיפור שכולנו מכירים ואוהבים, על כל דמויותיו המפחידות, מוצג מחדש בצורה שלא העליתם בדעתכם. אוהבים את "הנוסע השמיני"? חובבי פילקים? סתם מתחשק לכם להעביר שעתיים בכיף? יש לכם למה לצפות. מנחים: בוריס נפומניאשי ושמוליק לוטטי. לפירוט נוסף על האירוע
אולם אראקיס, 22:00-20:00
שמוליק לוטטי: טרקי בנשמה וחובב פילקים חסר תקנה.
בוריס נפומניאשי: שחקן ותיק בהפקות מקור בכנסי מדע בדיוני. מנסה נואשות להתחמק ממוזת הפילקים, אך לפעמים היא משיגה אותו.
בוריס נפומניאשי: שחקן ותיק בהפקות מקור בכנסי מדע בדיוני. מנסה נואשות להתחמק ממוזת הפילקים, אך לפעמים היא משיגה אותו.
סמוראים של ארתור בדרך לקוסם מארץ עוץ: המקורות של מלחמת הכוכבים
סדרת "מלחמת הכוכבים" היא אחד מעמודי היסוד של התרבות הפופולרית המודרנית. בה בעת היא נשענת על כתפי ענקים. ההרצאה תחקור את היסודות לסיפור שבנה ג'ורג' לוקאס עבור הסדרה, מהקוסם מארץ עוץ ועד למבצר הנעלם, ומשם למלחמת העולם השנייה בין היטלר למוסוליני, ותחקור את הדרכים שבהן נדד בעת הכנת התסריט.
אולם טרנטור, 21:00-20:00
סדרת "מלחמת הכוכבים" היא אחד מעמודי היסוד של התרבות הפופולרית המודרנית. בה בעת היא נשענת על כתפי ענקים. ההרצאה תחקור את היסודות לסיפור שבנה ג'ורג' לוקאס עבור הסדרה, מהקוסם מארץ עוץ ועד למבצר הנעלם, ומשם למלחמת העולם השנייה בין היטלר למוסוליני, ותחקור את הדרכים שבהן נדד בעת הכנת התסריט.
אולם טרנטור, 21:00-20:00
עומרי בר-לב: סטודנט לתואר שני בקולנוע, חובב קומיקס ומדע בדיוני וחולה על קולנוע וטלוויזיה. מנהל האתר ISF ומקים האנציקלופדיה לתרבות ותרבות פופולרית.
עולמות חדשים
במהלך שני העשורים האחרונים התגלו למעלה מ-400 פלנטות חדשות מחוץ למערכת השמש. עם התקדמות שיטות התצפית עולה בהתמדה קצב הגילוי של עולמות חדשים וגודלם מצטמק והולך. אנו עומדים היום בפתחו של עידן חדש שבו נוכל לחקור ישירות עולמות שעשויים להיות דומים במידה רבה לשלנו, ואולי אף לענות סוף-סוף על השאלה הנצחית – האם אנו לבד בגלקסיית שביל החלב? (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון: 21:30-20:30
במהלך שני העשורים האחרונים התגלו למעלה מ-400 פלנטות חדשות מחוץ למערכת השמש. עם התקדמות שיטות התצפית עולה בהתמדה קצב הגילוי של עולמות חדשים וגודלם מצטמק והולך. אנו עומדים היום בפתחו של עידן חדש שבו נוכל לחקור ישירות עולמות שעשויים להיות דומים במידה רבה לשלנו, ואולי אף לענות סוף-סוף על השאלה הנצחית – האם אנו לבד בגלקסיית שביל החלב? (הרצאת נוער שוחר מדע).
אולם היפריון: 21:30-20:30
לב טל-אור: תלמיד דוקטורט בחוג לפיסיקה ואסטרונומיה באוניברסיטת תל-אביב.
משחקי לוח וקלפים
מי לא אוהב משחקים? בואו לשחק מגוון משחקי קלפים ולוח. ממנצ'קין הישן והטוב ועד משחקים חדשים וטובים שעוד לא הגיעו לארץ. לא מכירים? לא נורא. רק בואו עם רצון לשחק וליהנות ואנחנו כבר נדאג לשאר. לפירוט נוסף על האירוע
פלוטו (חדר סדנאות), 12:00-10:00, ולאחר מכן באחת הכיתות
מי לא אוהב משחקים? בואו לשחק מגוון משחקי קלפים ולוח. ממנצ'קין הישן והטוב ועד משחקים חדשים וטובים שעוד לא הגיעו לארץ. לא מכירים? לא נורא. רק בואו עם רצון לשחק וליהנות ואנחנו כבר נדאג לשאר. לפירוט נוסף על האירוע
פלוטו (חדר סדנאות), 12:00-10:00, ולאחר מכן באחת הכיתות
ערן ארבל: סטודנט לתואר ראשון במדעי המחשב ומקדם משחקי קלפים ולוח זו השנה השלישית ברציפות.
אירוע סיום
כמו בכל כנס, גם באירוע הסיום הזה יהיו הדלקת נרות, דברי סיכום, וכמובן – תבוא המהפכה! ה-ע' הכלוא ישתחרר מהמרתף, מ.נהלת תשלם על פשעיה נגד הכנס וייחשף הרוצח האמיתי שעל סיפון האוריון אקספרס!
אולם אראקיס, 23:00-22:00
כמו בכל כנס, גם באירוע הסיום הזה יהיו הדלקת נרות, דברי סיכום, וכמובן – תבוא המהפכה! ה-ע' הכלוא ישתחרר מהמרתף, מ.נהלת תשלם על פשעיה נגד הכנס וייחשף הרוצח האמיתי שעל סיפון האוריון אקספרס!
אולם אראקיס, 23:00-22:00
…
[מחפשים את יומן התוכן? הוא ממשיך להתעדכן.]